Catalogue des versets
Michée 4, 3
Il sera le juge d'un grand nombre de peuples, L'arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes; Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre.
— Michée 4, 3, traduction Segond 1910
Le contexte
Le prophète Michée, contemporain d'Isaïe au VIIIe siècle avant notre ère, adresse ses oracles à Juda dans un contexte de menace assyrienne. Ce passage du chapitre 4 peint une vision eschatologique où toutes les nations convergeront vers Sion pour y être jugées et pacifiées. La formulation est presque identique à Isaïe 2:4, au point que les exégètes débattent encore d'un emprunt entre les deux livres ou d'une source commune. L'image des armes fondues en outils agricoles est devenue l'un des symboles les plus cités du désarmement universel : une sculpture offerte par l'URSS à l'ONU en 1959 la représente littéralement.
Note de lecture
L'ONU a reçu cette vision en cadeau de métal fondu — il aura fallu attendre le XXe siècle et les Soviétiques pour que quelqu'un tente enfin de passer commande.
Thèmes
- paix
- désarmement
- utopie
- prophétisme
Archétype symbolique
Espérance