Catalogue des versets
2 Timothée 1, 7
Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d'amour et de sagesse.
— 2 Timothée 1, 7, traduction Segond 1910
Le contexte
La Deuxième épître à Timothée, traditionnellement attribuée à Paul et rédigée selon la tradition depuis une prison romaine peu avant sa mort, est une lettre d'adieu adressée à son jeune disciple Timothée, chargé de l'église d'Éphèse. Ce verset ouvre une exhortation à ne pas céder à la honte ni à la peur face aux persécutions qui frappent alors les premières communautés chrétiennes. En grec, le terme traduit par « timidité » est deilia, la lâcheté craintive, mis en opposition directe avec la triade dynamis, agapè, sôphronismos — force, amour, maîtrise de soi — un triptyque qui résonne avec les vertus philosophiques de l'époque autant qu'avec la foi naissante.
Note de lecture
Trois qualités pour une seule phrase, et pas une de trop : Paul n'a jamais eu le goût de l'économie.
Thèmes
- courage
- force intérieure
- maîtrise de soi
- héritage paulinien
Archétype symbolique
Espérance